毎週月曜日に　名古屋国際センターで皆さん楽しく日本語を学んでいます。

  We are giving lessons at Nagoya International Center on Mondays.

  毎週月曜日(祭日は除く）朝　10:00～11:30　

Mondays 10:00 to 11:30 (except National Holidays)

沢山のかたの参加を待っています。We're looking forward to meeting a lot of students.

国際センター第三研修室です。

 The place is Lecture Room 3 on the 4th floor of Nagoya International Center.

Would you be interested in learning Japanese with us?

We welcome learners from beginners to advanced.

Join anytime!

2022年10月31日・学習者さんとの交流会開催しました。

October31,2022・An exchange meeting with learners was held. 　

中村さん（スタッフ）の司会で始まり、シｴイラさん（学習者）の通訳でテーブルを囲み、誕生月順に、右回りで着席して頂きました。

it started with Nakamura(staff)acted as moderator, Siera(student)interpreter surrounded the table,and we were seated    clockwise in order of birth month.

スタッフの方は、学習さんを囲む形に並びました。

The staff lined up to surround Mr.Manabu.

1月度より順番に着席された学習者さんの自己紹介（お名前・出身地・お住まい）を紹介してから、箱の中にある1枚のカードを引いて頂き、カードに書かれている内容を更に紹介する　（例　貴方の好きな音楽・好きな映画・食べ物・スポーツ・行って見たい所・お薦めの場所等）シｴイラさんの通訳で紹介、短い時間でしたが、有意義に過ごす事が出来ました。

Beginning in January,learners  who  took turns introducting themselves (name,hometown,and residence)were introduced. Further introduce the content (example: your favorite music, favorite muvies,food,sports,place you want to visit,recmmended places,etc).it is complate.

今回は仕事で参加できなかった方も、次回12月・期末には再度ゲームを入れて開催予定ですので、楽しみにして下さい。最後にスタッフの皆様と記念撮影にて終了。

For those of you who couldnt participate this time due to work,we plan to hold the event again in December and at the end of the year,so pleease look forward to it. finally,the event ended with a commemorative photo with the staff.

2022年4月～7月まで楽しく授業が終わりました。参加して下さった方々ありがとうございました。

The lessons from April to July, 2022 finished without any trouble. We really appreciate the participants.

2022年7月11日授業終了後、学習者さんの目隠し、日本の伝統品当てゲーム開催し楽しいひと時を過ごしました。

juiy 11,2022 After the class,we had a good time with the learners blindfolded and held a traditional

japanese game

日本の伝統品当てゲーム製品一覧

（ダルマ、まごの手、なわとび、ヨーヨー、みみかき棒、そろばん、お手玉、けん玉、おはじき、コマ、手毬、足袋、和装小物腰ひもなど）

List  of　traditional  japanese  game products

Daruma, Mago's hand ,skipping rope, yo-yo,earpick, abacus, beanbag, kendama, ohajiki, top, temari, socks, kimono accessory waist stra  et

2021年9月～2022年3月まで楽しく授業が終わりました。参加してくださった方々ありがとうございました。

The lessons from September 2021 to March 2022 finished without any trouble. We really appreciate the participants.

2021年4月～7月まで楽しく授業が終わりました。参加してくださった方々ありがとうございました。

The lessons from April to July, 2021 finished without any trouble. We really appreciate the participants.

2019年9月～2021年3月の授業は沢山の学習者が参加して終わりました。

皆さん、ありがとうございました。

The second term in 2019 ＆ 2020 finished having a lot of students. Thank you very much.

2019年4月～7月の授業は沢山の学習者が参加して終わりました。

皆さん、ありがとうございました。

The first term in 2019 finished having a lot of students. Thank you very much.

2019年1月～3月の授業は、

沢山の学習者がさんかして終わりました。

皆さんありがとうございました。

 The second term in 2018 finished having a lot of students. Thank you very much.

9月～12月の授業は、沢山の学習者がさんかして終わりました。

皆さんありがとうございました。

 The second term in 2018 finished having a lot of students. Thank you very much.

4月～7月の授業は、沢山の学習者がさんかして終わりました。

皆さんありがとうございました。

The first term in 2018 finished having a lot of students. Thank you very much.

2018年4月9日

新学期が始まります。　

日本語クラスが始まります。

国際センター第三研修室です。

沢山の参加者を待っています。

 We're starting a new term  on January  9th  at 10:00 in  the morning.

The place is Lecture Room 3 on the 4th floor of Nagoya International Center.

We all are looking forward meeting you.

1月～3月の授業は、沢山の学習者がさんかして終わりました。

皆さんありがとうございました。

The third term in 2017 finished having a lot of students. Thank you very much.

he place is at  Nagoya International Center.

Would you be interested in learning Japanese with us?

We welcome learners from beginners to advanced.

Join anytime!

9月～12月の授業は、沢山の学習者がさんかして終わりました。

皆さんありがとうございました。

The second term in 2017 finished having a lot of students. Thank you very much.

2017年9月4日

新学期が始まります。　

新しい場所での2ターム目の日本語クラスが始まります。

国際センターの研修室または会議室で勉強します。

沢山の参加者を待っています。

We're starting a new term  on September 4th at 10:00 in  the morning.

The place is at  Nagoya International Center.

Would you be interested in learning Japanese with us?

We welcome learners from beginners to advanced.

Join anytime!

4月～7月の授業は、沢山の学習者がさんかして終わりました。

皆さんありがとうございました。

The first term in 2017 finished having a lot of students. Thank you very much.

2017年1月16日

新学期が始まります。　お正月も過ぎ、雪の降る寒い毎日ですがみんな

頑張って日本語の勉強をしています。

新し学習者も沢山きてくださいね。

We're starting a new term  on Januaryr 16th at 10:00 in  the morning.inten

New year began and we had a lot of snow. Even though students study Japanese intently.

New students welcome.

Let's enjoy learning Japanese with us.

2016年9月5日

新学期が始まります。　オリンピックも終わり、新学期が始まります。

日本語を楽しく勉強しましょう。

皆さん来てください。

We're starting a new term  on September 5th at 10:00 in  the morning.

Olympic game ends with full of great memories.

Wishing you a very good experience in summer  and enjoying a beautiful autumn . 

Let's enjoy learning Japanese with us.

2016年4月11日

新学期が始まります。　桜の季節も終わり暖かくなってきました。

日本語を楽しく勉強しましょう。

皆さん来てください。

We're starting a new term  on April 11th at 10:00 in  the morning.

The spring is spreading its charm and every tree is waking up to its splendor. Wishing you a very happy spring and a lovely year ahead. 

Let's enjoy learning Japanese with us.

2016年1月18日

新学期が始まります。　お正月も終わりましたね。楽しく過ごせましたか？

日本語を楽しく勉強しましょう。

皆さん来てください。

We're starting a new term  on January 18th at 10:00 in  the morning.

Did you have a good time in Christmas and New Year with your friends and families?

Let's enjoy learning Japanese with us.

2015年9月7日

新学期が始まります。　暑い夏が過ぎ、勉強に取り組める秋が来ました。

日本語を楽しく勉強しましょう。

皆さん来てください。

We're starting a new term on September 7th at 10:00 in the morning.

After the burning hot summer, we could have a season for learning. 

Let's enjoy learning Japanese with us.

2015年4月13日

新学期が始まります。　春の桜の便りとともに日本語を楽しく勉強しましょう。

皆さん来てください。

We're starting a new term on April 13th at 10:00 in the morning.

Let's enjoy learning Japanese with us.

2015年1月5日

新学期が始まります。　寒さに負けず楽しく勉強しましょう。

皆さん来てください。

We're starting a new term on January 5th at 10:00 in the morning.

Let's enjoy learning Japanese with us.

2014年9月1日

新学期が始まります。　暑い夏が続いていますが楽しく勉強しましょう。

皆さん来てください。

We're starting a new term on September 1st at 10:00 in the morning.

Let's enjoy the lovely Japanese Autumn with us.

2014年4月14日

新学期が始まります。　冬が終わりやっと春が来ました。

皆さん来てください。

We're starting a new term on April 14th at 10:00 in the morning.

Let's enjoy the lovely Japanese spring and summer with us.

2014年1月6日

新学期が始まります。　

皆さん来てください。

We're starting a new term on January 6th at 10:00 in the morning.

Let's enjoy the lovely Japanese winter with us.

2013年9月2日

新学期が始まります。　長い夏を過ごし、日本の秋を一緒に楽しみましょう。

皆さん来てください。

We're starting a new term on September 2 at 10:00 in the morning.

Let's enjoy the lovely Japanese autumn with us.

2013年4月8日(月)

新学期が始まります。　皆さん来てください。

We're going to have a new term on April 8 (Monday) at 10:00 in the morning.

We're looking forward meeting a lot of students who would join us.

2013年1月7日(月)

新学期が始まります。　皆さん来てください。

We're going to have a new term on January 7 (Monday) at 10:00 in the morning.

We're looking forward meeting a lot of students who would join us.

2012年9月3日(月)

新学期が始まります。　皆さん来てください。

We're going to have a new term on September ３ (Monday) at 10:00 in the morning.

We're looking forward meeting a lot of students who would join us.

2012年4月9日　10:00～　新しいタームが始まります。

たくさんの方の参加をお待ちしています。

We're going to have a new term on April ９th at 10:00 in the morning.

We're looking forward meeting a lot of students who would join us.

愛知韓国人会館4階北会議室

https://www.google.com/maps/d/edit?hl=en&authuser=0&mid=z1Ncbk5E2UmI.k_JfKYAeVPJA

地図です。クリックしてください。

Click here and you could see a web map